Sobre a Serafina | About Serafina

Retrosaria Serafina* é um atelier de tinturaria em Lisboa que se dedica ao tingimento artístico e artesanal de fios de lã muito pouco processada e sem nylon.

A maioria dos trabalhos de tinturaria é atualmente feita com pigmentos de origem ácida. Na origem desta decisão esteve o exagerado consumo de água envolvido na tinturaria natural e a situação de Portugal no que respeita a este bem tão precioso.

Ocasionalmente poderemos ter pequenas edições de fios tingidos naturalmente com pigmentos botânicos.

Diria que o que inspira o meu trabalho são ambientes com mais de 100 anos, candeeiros a petróleo, ler livros à luz de velas, jardins urbanos, quadros e todo um sentir de velho mundo e nostalgia.

Em Lisboa desde 2022, a nossa loja funciona apenas online. Os nossos fios estão disponíveis diretamente no nosso site ou ocasionalmente em lojas selecionadas em diferentes países. É possível combinar para vir buscar a sua encomenda ao nosso atelier em Lisboa, para tal, envie-nos um email antes.

Os fios novos são anunciados principalmente no Instagram e poderá haver uma newsletter de vez em quando.

Retrosaria Serafina* is an Hand Dyed Yarns Studio in Lisbon, created by Paula Spranger.

All Serafina yarns are made of pure and very little processed wool, that has no nylon in it

* Tecido de lã próprio para forros. Espécie de baeta encorpada, geralmente com desenhos ou debuxos.

Retrosaria Serafina* is an Hand Dyed Yarns Studio in Lisbon, created by Paula Spranger.

Currently we use mainly acidic low impact dyes but may, occasionally, have some limited edition naturally dyed yarns.

I would say my colours are inspired by romantic cozy environments, paintings and candle light reading books, an old world nostalgia will always surround my work.

I have moved forward to acidic yarn dyes mainly because of the extreme use of water involved in natural dyeing, in a time when water is such a precious good, and having to consider the situation in Portugal.
In 2022 the studio relocated to Lisbon and the shop sells online. Our yarns are occasionally available from chosen retailers worldwide. It is possible to pick up your orders from our studio in Lisbon, just send us an email before.

Our Shop updates are announced mainly on Instagramand there might be an ocasional newsletter.

*Serafina is the name of an ancient wool fabric used to line the insides of clothing.

Paula Spranger Pereira
Actualizado em Outubro de 2025